Caminando un domingo por una plaza yucateca encontré un libro que me llamó la atención, en la portada se encontraba un personaje que parecía salir de un manga, me acerqué al escaparate para verlo mejor, el titulo era “Sho-shan y la Dama Oscura”, aun más llamó mi atención la frase impresa en la portada “la primera novela manga en español, intrigada entré a la librería y pedí al encargado me mostrara el ejemplar, de esta manera pude leer la sinopsis que a continuación les enseño:
Sho-shan y la Dama Oscura es la primera novela en español que recoge el mundo del manga y el anime. En ésta, una narradora mangaka nos revela la historia de su hermana, a quien acusaron de matar a su mejor amigo cuando ambos tenían cinco años de edad. A partir de esta interesante trama, Eve Gil aborda la importancia de la sinceridad, la lealtad, la amistad y, sobre todo, el respeto a la diferencia, hacia "los otros". El relato está poblado de personajes singulares que logran dar vida a estas páginas: Violeta, una niña locuaz y su hermana Luisa, incomprendida por su síndrome de Asperger, que están unidas por un misterio y un secreto; su madre, Dagmar, que sufre amnesia desde el nacimiento de su hija mayor y, de repente, resulta sospechosa de haber ejercido labores de espionaje para la policía secreta de Japón; el enigmatico Arigato Sensei, un bonzo que se materializa en la carpa de campaña de Violeta; el melancólico doctor que reconstruye a Dagmar, un amiguito que prefiere usar kimono, así como los personajes de una historieta paralela que nos hablan de la inigualable poeta japonesa del siglo xi, Murasaki Shikibu, figura clave para desentrañar el misterio de Dagmar.
Como se menciona anteriormente la autora es Eve Gil nacida en Sonora, México, esta mujer ha sido ampliamente reconocida en su lugar de origen con diversos premios de Periodismo, poesía y literatura, sus textos son intensos y pueden llegar a ser violentos, irreverentes, controversiales e incluso algunos describen ciertos trabajos suyos como ofensivos, pero sin lugar a dudas tiene sus seguidores y no estaría de mas contemplar la lectura de este libro, por mi parte quizá solamente por pura curiosidad aunque igual me puedo encontrar algunas sorpresas.
Sho-shan y la Dama Oscura es la primera novela en español que recoge el mundo del manga y el anime. En ésta, una narradora mangaka nos revela la historia de su hermana, a quien acusaron de matar a su mejor amigo cuando ambos tenían cinco años de edad. A partir de esta interesante trama, Eve Gil aborda la importancia de la sinceridad, la lealtad, la amistad y, sobre todo, el respeto a la diferencia, hacia "los otros". El relato está poblado de personajes singulares que logran dar vida a estas páginas: Violeta, una niña locuaz y su hermana Luisa, incomprendida por su síndrome de Asperger, que están unidas por un misterio y un secreto; su madre, Dagmar, que sufre amnesia desde el nacimiento de su hija mayor y, de repente, resulta sospechosa de haber ejercido labores de espionaje para la policía secreta de Japón; el enigmatico Arigato Sensei, un bonzo que se materializa en la carpa de campaña de Violeta; el melancólico doctor que reconstruye a Dagmar, un amiguito que prefiere usar kimono, así como los personajes de una historieta paralela que nos hablan de la inigualable poeta japonesa del siglo xi, Murasaki Shikibu, figura clave para desentrañar el misterio de Dagmar.
Como se menciona anteriormente la autora es Eve Gil nacida en Sonora, México, esta mujer ha sido ampliamente reconocida en su lugar de origen con diversos premios de Periodismo, poesía y literatura, sus textos son intensos y pueden llegar a ser violentos, irreverentes, controversiales e incluso algunos describen ciertos trabajos suyos como ofensivos, pero sin lugar a dudas tiene sus seguidores y no estaría de mas contemplar la lectura de este libro, por mi parte quizá solamente por pura curiosidad aunque igual me puedo encontrar algunas sorpresas.
Hola wenas somos los administradores de http://gnula.blogspot.com. Te escribimos porque nos ha gustado mucho tu blog y la selección de entradas que tienes. Nosotros tenemos varias secciones, de descargas, de pelis, juegos, música, noticias, críticas, star system (sobre todo juvenil) todo en relación con el ocio… y nos gustaría mucho impulsar la sección de Rol, anime, manga…. La ideas es formar un grupo potente, si decides unirte, lo único que tendrás que hacer es que cada vez que actualices tu blog con una entrada pues la copias y la cuelgas en Gnula (no necesariamente en el mismo momento, cuando te venga bien, y no todos los post, los que tu decidas), los contenidos que aportes, seguirán siendo tuyos, es decir, si decides marcharte (esperemos que no) pues podrás quitar todos los post que hayas colgado en Gnula. Por otro lado, al postear en Gnula podrás linkear a tu propio blog (como fuente), por lo que ganarás más tráfico, además, las decisiones administrativas se toman entre todos y no ponemos publicidad para que la experiencia de usabilidad para los usuarios sea buena y aumente el tráfico de G Nula y consecuentemente de todos los blogs del grupo.
ResponderEliminarQueremos hacer un grupo de unos 30-50 blogueros. Para ello, queremos unir los contenidos de los blogs en uno solo (pero que cada cual siga manteniendo su propio blog). Este blog servirá como medio de "escaparate" para los blogs del grupo. No se pondrá publicidad. ¿Cuál es el beneficio? pues si conseguimos tráfico en el blog común "G Nula" todas las entradas que pongas podrás poner la referencia (enlaces, texto...) a tu blog y ganarás tráfico.
Hay varias secciones, por ejemplo, unos cuantos del grupo cuelgan críticas de cine, las mismas que tienen en su blog (no pierden el tiempo en hacerlas, solo copian de su blog y las pegan en G Nula) y en el post ponen uno o los enlaces que quieran a su propio blog (citándolo como fuente o lo que sea). Con esto, conseguimos 1 aumentar el tráfico de G Nula porque metemos muchos contenidos unidos sin poner publicidad y 2, aumentamos el tráfico de nuestros respetivos blogs, porque conectamos los post de G Nula con nuestros blogs. Imagínate que el tráfico es de X personas diarias, pues a medida que aumente ese tráfico también aumentará el tráfico de tu blog y también estarás colaborando en un blog de referencia. Si te das cuenta, no pierdes tiempo, si acaso un poco al copiar y pegar pero muy poco. Y poco a poco irás ganado tráfico, cada vez más.
La idea es, unir fuerzas para que se nos "escuche" mejor. Si te interesa participar solo tienes que escribir a serranokeko@hotmail.com, tb puedes dejar un comentario en el blog. Esperamos tu respuesta, muchas gracias por tu tiempo!
Ya lei ese libro, la autora no sabe nada. No se con quien hizo su investigación. Esta repleto de cliches y situaciones shojo que la verdad me enferman. Y porque se autonombra la primera novela que abarca la tematica en méxico? señora investige más vera que hay muuchas(o habia) en revistas nacionales experimentadas en el tema. Y porqué inventa un genero? "mangiko"?. Para la gente que esta muy metida en esta tematica (yo no, solo los escucho) es una serie de burlas y bromas dicho titulo.
ResponderEliminarMis respetos a la autora porque tiene mucha trayectoria pero una cosa asi sirve para muchas criticas que desgraciadamente pueden ser correctas, quizas no en México, porque la verdad a la mayoria de la gente no le importa mucho, pero fuera de si se la pueden comer.
La novela no es mala en si, pero es un copi-paste de una historia repetitiva y quemada de varios mangas. Osea que por novedad o de primicia no tiene nada.
Otra cosa me meti a una pagina de la cual su nombre no recuerdo pero hablaba que su hija hizo el arte, bueno solo me remitire a que es muy malo.
Esta critica no es pa estar jodiendo, al contrario me gustan las libertades que brinda el formato manga para contar una historia y pienso que es muy aventurado decir que uno es primero en algo cuando realmente no es cierto.
Saludos.
Lo lamentable en el caso de Sho-shan, es que Eve Gil haya hecho uso de la creatividad de su hija mayor, Vicky, la ilustradora y autora de la historia de Sho-Shan, y haya usado como personajes a sus dos hijas, Vicky (que en realidad tiene razgos japoneses), Violeta en el libro y Lulú (Lu en el libro) que en realidad sí padece de Aspergers. Eve aprovechó la creativivdad de su hija mayor y la comercializó en una historia que, en realidad, solo fue mecanografiada por Eve Gil. Pero todo se vale con tal de alcanzar los 15 minutos y algo de dinero.
ResponderEliminarHola Skata, mi pregunta, antes que otra cosa es: "¿Y compraste el libro?"
ResponderEliminarHace ya algunas semanas que vi el libro, lo compramos y lo lei esa misma noche (notese lo ligero de la historia que me basto con el lapso entre acostarse y tener sueño para leerlo completo) Y si tenia algo que decir al respecto, pero la verdad no me gusta hacer publicidad gratuita para cualquier cosa, cuando no va a ser de buenas. La sensacion de haber sido estafada por el precio de un libro, nunca es agradable.
Al principio leer la historia me dio la misma sensacion que al compañero "ANONIMO" de arriba. Un total y aberrante "De donde saco su informacion". Confusiones tan basicas como "CHAN" y "SHAN" que yo juraba que eran un error de imprenta, y cosas tan rebuscadas como las referencias a vida y obra de varios Mangakas Famosos sin ton ni son. Pero despues de muchos años en el medio, y siendo fanatica de las obras de aficionados del manga (Que curiosamente publican historias -tanto graficas como escritas y con ilustraciones- desde que yo me acuerdo), me decidi a leerlo con la mayor Open-mind que pude, tomando en cuenta que lo escribio una persona "no empapada" del medio.
Mi opinion, para ser sincera nunca ha sido muy buena. Pero precisamente me compro la idea de ver TAN BIEN plasmada la redaccion, la pasion, el gusto de quien trabaja en su primer fanzine de Manga. La verdad me ha decepcionado muchisimo saber que ni siquiera esa gracia tuvo la novela y en realidad se trataba del primer trabajo de una pequeña Otaku.
Y luego nos critican por volvernos Malinchistas con nuestras aficiones.
eso si, que orgullo para la morrita que su historia sea vista por toda la republica Mexicana. Yo creo que desde Domo que un Fanzine no era tan reconocido / criticado y odiado por tantas personas al mismo tiempo! =D
ResponderEliminarsore jya!
Yo igual pensava que era un error de imprenta el nombre del titulo, la semana pasada me compre este libro & era el ultimoo tras muchas compras de este, pero realmente comprendiendolo creo que no estan bueno como yo tanto pensaba, al terminar de leerlo me gusto, pero me puse a inveztigar en internet y lo unico que descubri fueron criticas acerca del libro, las quejas que siempre leia era sobre el titulo que en realidad no deve ser llamado "sho-Shan" sinoo "Cho-chan" El shan no tiene nada que ver con el chan! oh si? realmente ubo algo que me iamo la atencion algó, me di cuenta que el libro nos dava a entender que ELFEN LIED no es una buenaa seriee! ¬_¬' Que le pasa a esa autora? la verdad no sabe nada de anime!!
ResponderEliminar~Lo acepto no cualquier mexicanoo o bueno no se si sea mexicana (tendre que investigar, sino de nada serviria mi comentario :/) se atreveria a crear un libro de idioma extranjero, pero bueno hiso un esfuerzo, Y lo hiso bien, pero CLARO nosotros los aficionados al anime & al manga sabemos que no estan bbuen libro :/
sayonaaraa;*
donde puedo descargarlo o leerlo?
ResponderEliminarsorry no sabria decirte donde descargarlo, cuando encuentro links interesantes los pongo, pero pues esto lo hago con animes o mangas que no estan licensiados
ResponderEliminarEs tanta mi decepción sobre este libro, que lo voy a digitalizar y pondré copias por toda la red, es mejor leerlo así, que comprarlo por más de 200 Pesos y llevarte una tomadura de pelo. Por aquí pondré un link xD
ResponderEliminara pues pasame el link
ResponderEliminarescuchen, ya se que no tienen una buena imagen del libro, pero por lo menos se les ocurrio leer la segunda parte( tinta violeta)en mi opinion, es un gran libro y a pesar de los errores, me siento orgullosa de que una mexicana lo alla escrito
ResponderEliminares un exelente libro sugoi!! me enkanto la primera ves ke lo vi me fasino y mas xlo ke dice `` la primera novela acerca del manga :D
ResponderEliminaratte. aome *w*
Dios mio, cuantas faltas de ortografia en lo comentarios. Yo solo he leido Tinta Violeta y de hecho me agradó bastante. Algunas personas comentan siempre como si su opinión fuese una ley pues lo hacen atacando y con criticas destructivas en su mayoria. Esos comentarios de la señora Regina son los mas desubicados y totalmente malintencionados. Se respeta la opinión de quien no le agradan sus libros pero a mi si me gustó y lo encontré por casualidad en lo personal asi que buscaré este también para leerlo.
ResponderEliminarEstimada Ana, todos esos comentarios de Anonimo los hizo la misma señora Swain...me da mucha risa....
ResponderEliminar